Вступ
Для слухача запуск аудіокниги виглядає максимально просто: один клік по кнопці «Слухати» в каталозі Booka Radio — і в навушниках починає звучати історія. Проте за кожним легальним релізом стоїть ціла екосистема юридичних домовленостей, ліцензій і взаємної поваги між автором тексту, диктором та аудіоплатформою. Пояснюємо простою мовою, як влаштовані права на аудіокнигу в Україні та чому вибір офіційної платформи напряму впливає на появу нових українських романів.
Два рівні прав у кожній аудіокнизі: авторське та суміжне
З погляду закону (зокрема Закону України «Про авторське право і суміжні права») аудіокнига є складним об'єктом інтелектуальної власності, у якому поєднуються два окремі права:
Складова аудіокниги
Хто є первинним правовласником
Що саме захищається законом
Літературний твір (текст роману)
Письменник / авторка (наприклад, Олександра Малінкова, Тая Стрельцова, Устина Цаль) або видавництво
Сюжет, персонажі, авторський текст і право дозволяти його переробку в аудіоформат
Виконання та фонограма (звукозапис)
Диктор (виконавець) та студія-виробник фонограми (Booka Radio Production)
Голосове виконання, режисура, монтаж, саунд-дизайн і готовий аудіофайл
Жодна студія не має права просто взяти текст сучасного роману з інтернету й начитати його без письмового ліцензійного договору з автором. Так само жоден сторонній сайт чи Telegram-канал не має права копіювати готову студійну фонограму Booka Radio без дозволу платформи.
Як Booka Radio працює з українськими авторками
Наша платформа створена як прозорий легальний простір для розвитку сучасної україномовної аудіолітератури. Кожен твір у нашому каталозі — від романтичних хітів «Поліна, я на колінах!» та «Чоловік з бонусом» до драматичних історій «Бідна родичка» і «Її омана» — проходить офіційну процедуру оформлення:
Пряма угода з автором або правовласником: до початку студійних робіт ми узгоджуємо обсяг прав на озвучення й дистрибуцію (вебсайт, мобільний застосунок, офіційний YouTube-канал Booka Radio).
Власний студійний продакшн: запис, редактура та мастеринг створюються командою Booka Radio із залученням професійних дикторів.
Чесна монетизація та роялті (Revenue Share): слухаючи книги в офіційному додатку та на сайті, ви напряму підтримуєте українських письменниць і дикторок, даючи їм ресурс писати й озвучувати нові історії.
Детальніше про захист інтелектуальної власності та умови партнерства для авторів ви завжди можете прочитати на сторінках «Правовласникам», «Умови використання» та «Контакти».